changeset 1715:3105b0c6ced1 jdk8u161-b10

8192793: 8u161 L10n resource file update md20 Reviewed-by: coffeys Contributed-by: li.jiang@oracle.com
author asaha
date Mon, 04 Dec 2017 16:26:59 -0800
parents 7d7fb4b71ecb
children b9dc3724ec4b
files src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_zh_TW.java src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_ko.properties src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_sv.properties
diffstat 3 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_zh_TW.java	Wed Nov 29 12:51:14 2017 -0800
+++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_zh_TW.java	Mon Dec 04 16:26:59 2017 -0800
@@ -1022,7 +1022,7 @@
      "\u5C6C\u6027: {0}"},
 
     { ER_NULL_ENTITY_RESOLVER,
-     "\u7A7A\u503C\u500B\u9AD4\u89E3\u6790\u5668"},
+     "\u7A7A\u503C\u5BE6\u9AD4\u89E3\u6790\u5668"},
 
     { ER_NULL_DTD_HANDLER,
      "\u7A7A\u503C DTD \u8655\u7406\u7A0B\u5F0F"},
@@ -1356,8 +1356,8 @@
   { "optionLXCIN", "   [-LXCIN compiledStylesheetFileNameIn]"},
   { "optionLXCOUT", "   [-LXCOUT compiledStylesheetFileNameOutOut]"},
   { "optionPARSER", "   [-PARSER \u5256\u6790\u5668\u806F\u7D61\u7684\u5B8C\u6574\u985E\u5225\u540D\u7A31]"},
-  {  "optionE", "   [-E (\u52FF\u5C55\u958B\u500B\u9AD4\u53C3\u7167)]"},
-  {  "optionV",  "   [-E (\u52FF\u5C55\u958B\u500B\u9AD4\u53C3\u7167)]"},
+  {  "optionE", "   [-E (\u52FF\u5C55\u958B\u5BE6\u9AD4\u53C3\u7167)]"},
+  {  "optionV",  "   [-E (\u52FF\u5C55\u958B\u5BE6\u9AD4\u53C3\u7167)]"},
   {  "optionQC", "   [-QC (\u975C\u97F3\u6A23\u5F0F\u885D\u7A81\u8B66\u544A)]"},
   {  "optionQ", "   [-Q  (\u975C\u97F3\u6A21\u5F0F)]"},
   {  "optionLF", "   [-LF (\u8F38\u51FA\u4E0A\u50C5\u4F7F\u7528\u63DB\u884C\u5B57\u5143 {\u9810\u8A2D\u70BA CR/LF})]"},
@@ -1381,7 +1381,7 @@
   { "noParsermsg4", "\u82E5\u7121 IBM \u7684 XML Parser for Java\uFF0C\u53EF\u4E0B\u8F09\u81EA"},
   { "noParsermsg5", "IBM \u7684 AlphaWorks: http://www.alphaworks.ibm.com/formula/xml"},
   { "optionURIRESOLVER", "   [-URIRESOLVER \u5B8C\u6574\u985E\u5225\u540D\u7A31 (\u7528\u4F86\u89E3\u6790 URI \u7684 URIResolver)]"},
-  { "optionENTITYRESOLVER",  "   [-ENTITYRESOLVER \u5B8C\u6574\u985E\u5225\u540D\u7A31 (\u7528\u4F86\u89E3\u6790\u500B\u9AD4\u7684 EntityResolver )]"},
+  { "optionENTITYRESOLVER",  "   [-ENTITYRESOLVER \u5B8C\u6574\u985E\u5225\u540D\u7A31 (\u7528\u4F86\u89E3\u6790\u5BE6\u9AD4\u7684 EntityResolver )]"},
   { "optionCONTENTHANDLER",  "   [-CONTENTHANDLER \u5B8C\u6574\u985E\u5225\u540D\u7A31 (\u7528\u4F86\u5E8F\u5217\u5316\u8F38\u51FA\u7684 ContentHandler)]"},
   {  "optionLINENUMBERS",  "   [-L \u4F7F\u7528\u884C\u865F\u65BC\u4F86\u6E90\u6587\u4EF6]"},
   { "optionSECUREPROCESSING", "   [-SECURE (\u5C07\u5B89\u5168\u8655\u7406\u529F\u80FD\u8A2D\u70BA\u771F\u3002)]"},
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_ko.properties	Wed Nov 29 12:51:14 2017 -0800
+++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_ko.properties	Mon Dec 04 16:26:59 2017 -0800
@@ -127,9 +127,9 @@
         src-redefine.7.1 = src-redefine.7.1: <redefine> \uC694\uC18C\uC758 attributeGroup \uD558\uC704\uC5D0 \uC790\uC2E0\uC744 \uCC38\uC870\uD558\uB294 attributeGroup\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC744 \uACBD\uC6B0 \uC815\uD655\uD788 1\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5B4\uC57C \uD558\uC9C0\uB9CC {0}\uC774(\uAC00) \uC0AC\uC6A9\uB429\uB2C8\uB2E4.
         src-redefine.7.2.1 = src-redefine.7.2.1: \uC7AC\uC815\uC758\uB41C \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uC5D0 \uC774\uB984\uC774 ''{0}''\uC778 attributeGroup\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
         src-redefine.7.2.2 = src-redefine.7.2.2: AttributeGroup ''{0}''\uC740(\uB294) \uC7AC\uC815\uC758\uD558\uB294 attributeGroup\uC744 \uC81C\uB300\uB85C \uC81C\uD55C\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC704\uBC18\uB41C \uC81C\uC57D \uC870\uAC74: ''{1}''.
-        src-resolve = src-resolve: ''{0}'' \uC774\uB984\uC744 ''{1}'' \uAD6C\uC131 \uC694\uC18C\uB85C \uBD84\uC11D\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
-        src-resolve.4.1 = src-resolve.4.1: ''{2}'' \uAD6C\uC131 \uC694\uC18C\uB97C \uBD84\uC11D\uD558\uB294 \uC911 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. ''{2}''\uC5D0 \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uAC00 \uC5C6\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uD655\uC778\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uC2A4\uD0A4\uB9C8 \uBB38\uC11C ''{0}''\uC5D0\uC11C \uB300\uC0C1 \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uAC00 \uC5C6\uB294 \uAD6C\uC131 \uC694\uC18C\uB97C \uCC38\uC870\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. ''{2}''\uC5D0 \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uAC00 \uC788\uC5B4\uC57C \uD560 \uACBD\uC6B0 \uC811\uB450\uC5B4\uB97C \uC81C\uACF5\uD574\uC57C \uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. ''{2}''\uC5D0 \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uAC00 \uC5C6\uC5B4\uC57C \uD560 \uACBD\uC6B0 "namespace" \uC18D\uC131 \uC5C6\uC774 ''import''\uB97C ''{0}''\uC5D0 \uCD94\uAC00\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
-        src-resolve.4.2 = src-resolve.4.2: ''{2}'' \uAD6C\uC131 \uC694\uC18C\uB97C \uBD84\uC11D\uD558\uB294 \uC911 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. ''{2}''\uC774(\uAC00) ''{1}'' \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uC5D0 \uC788\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uD655\uC778\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uC2A4\uD0A4\uB9C8 \uBB38\uC11C ''{0}''\uC5D0\uC11C \uC774 \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uC758 \uAD6C\uC131 \uC694\uC18C\uB97C \uCC38\uC870\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC740 \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uC77C \uACBD\uC6B0 \uC811\uB450\uC5B4\uC778 ''{2}''\uC744(\uB97C) \uBCC0\uACBD\uD574\uC57C \uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC62C\uBC14\uB978 \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uC77C \uACBD\uC6B0 \uC801\uD569\uD55C ''import'' \uD0DC\uADF8\uB97C ''{0}''\uC5D0 \uCD94\uAC00\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
+        src-resolve = src-resolve: ''{0}'' \uC774\uB984\uC744 ''{1}'' \uAD6C\uC131\uC694\uC18C\uB85C \uBD84\uC11D\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+        src-resolve.4.1 = src-resolve.4.1: ''{2}'' \uAD6C\uC131\uC694\uC18C\uB97C \uBD84\uC11D\uD558\uB294 \uC911 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. ''{2}''\uC5D0 \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uAC00 \uC5C6\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uD655\uC778\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uC2A4\uD0A4\uB9C8 \uBB38\uC11C ''{0}''\uC5D0\uC11C \uB300\uC0C1 \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uAC00 \uC5C6\uB294 \uAD6C\uC131\uC694\uC18C\uB97C \uCC38\uC870\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. ''{2}''\uC5D0 \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uAC00 \uC788\uC5B4\uC57C \uD560 \uACBD\uC6B0 \uC811\uB450\uC5B4\uB97C \uC81C\uACF5\uD574\uC57C \uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. ''{2}''\uC5D0 \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uAC00 \uC5C6\uC5B4\uC57C \uD560 \uACBD\uC6B0 "namespace" \uC18D\uC131 \uC5C6\uC774 ''import''\uB97C ''{0}''\uC5D0 \uCD94\uAC00\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
+        src-resolve.4.2 = src-resolve.4.2: ''{2}'' \uAD6C\uC131\uC694\uC18C\uB97C \uBD84\uC11D\uD558\uB294 \uC911 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. ''{2}''\uC774(\uAC00) ''{1}'' \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uC5D0 \uC788\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uD655\uC778\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uC2A4\uD0A4\uB9C8 \uBB38\uC11C ''{0}''\uC5D0\uC11C \uC774 \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uC758 \uAD6C\uC131\uC694\uC18C\uB97C \uCC38\uC870\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC740 \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uC77C \uACBD\uC6B0 \uC811\uB450\uC5B4\uC778 ''{2}''\uC744(\uB97C) \uBCC0\uACBD\uD574\uC57C \uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC62C\uBC14\uB978 \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uC77C \uACBD\uC6B0 \uC801\uD569\uD55C ''import'' \uD0DC\uADF8\uB97C ''{0}''\uC5D0 \uCD94\uAC00\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
         src-simple-type.2.a = src-simple-type.2.a: \uD574\uB2F9 [children] \uC911 base [attribute]\uC640 <simpleType> \uC694\uC18C\uAC00 \uBAA8\uB450 \uC788\uB294 <restriction> \uC694\uC18C\uAC00 \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uD558\uB098\uB9CC \uD5C8\uC6A9\uB429\uB2C8\uB2E4.
         src-simple-type.2.b = src-simple-type.2.b: \uD574\uB2F9 [children] \uC911 base [attribute]\uC640 <simpleType> \uC694\uC18C\uAC00 \uBAA8\uB450 \uC5C6\uB294 <restriction> \uC694\uC18C\uAC00 \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uD558\uB098\uB9CC \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4.
         src-simple-type.3.a = src-simple-type.3.a: \uD574\uB2F9 [children] \uC911 itemType [attribute]\uC640 <simpleType> \uC694\uC18C\uAC00 \uBAA8\uB450 \uC788\uB294 <list> \uC694\uC18C\uAC00 \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uD558\uB098\uB9CC \uD5C8\uC6A9\uB429\uB2C8\uB2E4.
@@ -158,8 +158,8 @@
         cos-particle-restrict.2 = cos-particle-restrict.2: \uAE08\uC9C0\uB41C \uC870\uAC01 \uC81C\uD55C \uC0AC\uD56D: ''{0}''.
         cos-st-restricts.1.1 = cos-st-restricts.1.1: ''{1}'' \uC720\uD615\uC774 \uAE30\uBCF8 \uB2E8\uC704\uC774\uBBC0\uB85C \uD574\uB2F9 '{'base type definition'}' ''{0}''\uC740(\uB294) \uAE30\uBCF8 \uB2E8\uC21C \uC720\uD615 \uC815\uC758 \uB610\uB294 \uB0B4\uC7A5\uB41C \uAE30\uBCF8 \uB370\uC774\uD130 \uC720\uD615\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
         cos-st-restricts.2.1 = cos-st-restricts.2.1: \uBAA9\uB85D \uC720\uD615 ''{0}''\uC758 \uC815\uC758\uC5D0\uC11C ''{1}'' \uC720\uD615\uC740 \uBAA9\uB85D \uC720\uD615\uC774\uAC70\uB098 \uBAA9\uB85D\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uB294 \uD569\uC9D1\uD569 \uC720\uD615\uC774\uBBC0\uB85C \uBD80\uC801\uD569\uD55C \uD56D\uBAA9 \uC720\uD615\uC785\uB2C8\uB2E4.
-        cos-st-restricts.2.3.1.1 = cos-st-restricts.2.3.1.1: '{'item type definition'}' ''{0}''\uC758 '{'final'}' \uAD6C\uC131 \uC694\uC18C\uC5D0 ''list''\uAC00 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C ''{0}''\uC744(\uB97C) \uBAA9\uB85D \uC720\uD615 ''{1}''\uC5D0 \uB300\uD55C \uD56D\uBAA9 \uC720\uD615\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
-        cos-st-restricts.3.3.1.1 = cos-st-restricts.3.3.1.1: '{'member type definitions'}' ''{0}''\uC758 '{'final'}' \uAD6C\uC131 \uC694\uC18C\uC5D0 ''union''\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C ''{0}''\uC744(\uB97C) \uD569\uC9D1\uD569 \uC720\uD615 ''{1}''\uC5D0 \uB300\uD55C \uBA64\uBC84 \uC720\uD615\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+        cos-st-restricts.2.3.1.1 = cos-st-restricts.2.3.1.1: '{'item type definition'}' ''{0}''\uC758 '{'final'}' \uAD6C\uC131\uC694\uC18C\uC5D0 ''list''\uAC00 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C ''{0}''\uC744(\uB97C) \uBAA9\uB85D \uC720\uD615 ''{1}''\uC5D0 \uB300\uD55C \uD56D\uBAA9 \uC720\uD615\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+        cos-st-restricts.3.3.1.1 = cos-st-restricts.3.3.1.1: '{'member type definitions'}' ''{0}''\uC758 '{'final'}' \uAD6C\uC131\uC694\uC18C\uC5D0 ''union''\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C ''{0}''\uC744(\uB97C) \uD569\uC9D1\uD569 \uC720\uD615 ''{1}''\uC5D0 \uB300\uD55C \uBA64\uBC84 \uC720\uD615\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
         cos-valid-default.2.1 = cos-valid-default.2.1: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0 \uAC12 \uC81C\uC57D \uC870\uAC74\uC774 \uC788\uC73C\uBBC0\uB85C \uD63C\uD569 \uB610\uB294 \uB2E8\uC21C \uCF58\uD150\uCE20 \uBAA8\uB378\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
         cos-valid-default.2.2.2 = cos-valid-default.2.2.2: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0 '{'value constraint'}'\uAC00 \uC788\uC73C\uBA70 \uD574\uB2F9 \uC720\uD615 \uC815\uC758\uC5D0 \uD63C\uD569 '{'content type'}'\uC774 \uC788\uC73C\uBBC0\uB85C '{'content type'}'\uC758 \uC870\uAC01\uC744 \uBE44\uC6B8 \uC218 \uC788\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
         c-props-correct.2 = c-props-correct.2: keyref ''{0}''\uACFC(\uC640) \uD0A4 ''{1}''\uC5D0 \uB300\uD55C \uD544\uB4DC \uAE30\uC218\uB294 \uC11C\uB85C \uC77C\uCE58\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
@@ -250,7 +250,7 @@
         rcase-RecurseUnordered.2 = rcase-RecurseUnordered.2: \uC870\uAC01 \uAC04 \uC804\uCCB4 \uAE30\uB2A5 \uB9E4\uD551\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 #        We're using sch-props-correct.2 instead of the old src-redefine.1
 #        src-redefine.1 = src-redefine.1: The component ''{0}'' is begin redefined, but its corresponding component isn't in the schema document being redefined (with namespace ''{2}''), but in a different document, with namespace ''{1}''.
-        sch-props-correct.2 = sch-props-correct.2: \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uC5D0\uB294 \uB3D9\uC77C\uD55C \uC774\uB984\uC744 \uAC00\uC9C4 \uB450 \uAC1C\uC758 \uC804\uC5ED \uAD6C\uC131 \uC694\uC18C\uAC00 \uD3EC\uD568\uB420 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC774 \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uC5D0\uB294 \uB450 \uAC1C\uC758 ''{0}''\uC774(\uAC00) \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+        sch-props-correct.2 = sch-props-correct.2: \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uC5D0\uB294 \uB3D9\uC77C\uD55C \uC774\uB984\uC744 \uAC00\uC9C4 \uB450 \uAC1C\uC758 \uC804\uC5ED \uAD6C\uC131\uC694\uC18C\uAC00 \uD3EC\uD568\uB420 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC774 \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uC5D0\uB294 \uB450 \uAC1C\uC758 ''{0}''\uC774(\uAC00) \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
         st-props-correct.2 = st-props-correct.2: \uB2E8\uC21C \uC720\uD615 ''{0}''\uC5D0 \uB300\uD55C \uC21C\uD658 \uC815\uC758\uAC00 \uAC10\uC9C0\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C ''{0}''\uC740(\uB294) \uACE0\uC720\uD55C \uC720\uD615 \uACC4\uCE35\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB41C \uAC83\uC774\uBA70 \uC774\uB294 \uC624\uB958\uC785\uB2C8\uB2E4.
         st-props-correct.3 = st-props-correct.3: ''{0}'' \uC720\uD615\uC5D0 \uB300\uD574 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. '{'base type definition'}' ''{1}''\uC758 '{'final'}' \uAC12\uC740 \uC81C\uD55C \uC0AC\uD56D\uC5D0 \uC758\uD55C \uD30C\uC0DD\uC744 \uAE08\uC9C0\uD569\uB2C8\uB2E4.
         totalDigits-valid-restriction = totalDigits-valid-restriction: {2}\uC758 \uC815\uC758\uC5D0\uC11C ''totalDigits'' \uBA74\uC5D0 \uB300\uD55C ''{0}'' \uAC12\uC774 \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC774 \uAC12\uC740 \uC870\uC0C1 \uC720\uD615 \uC911 \uD558\uB098\uC5D0\uC11C ''{1}''(\uC73C)\uB85C \uC124\uC815\uB41C ''totalDigits''\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC12\uBCF4\uB2E4 \uC791\uAC70\uB098 \uAC19\uC544\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_sv.properties	Wed Nov 29 12:51:14 2017 -0800
+++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_sv.properties	Mon Dec 04 16:26:59 2017 -0800
@@ -95,11 +95,11 @@
         src-attribute.4 = src-attribute.4: Attributet ''{0}'' har b\u00E5de ett ''typ''-attribut och en anonym ''simpleType''-underordnad. Endast ett av dessa till\u00E5ts som attribut.
         src-attribute_group.2 = src-attribute_group.2: Snittet mellan jokertecken kan inte uttryckas f\u00F6r attributgruppen ''{0}''.
         src-attribute_group.3 = src-attribute_group.3: Cirkul\u00E4ra definitioner har identifierats f\u00F6r attributgruppen ''{0}''. Rekursivt efterf\u00F6ljande attributgruppreferenser leder s\u00E5 sm\u00E5ningom tillbaka till sig sj\u00E4lv.
-        src-ct.1 = src-ct.1: Fel intr\u00E4ffade vid representationen av definition f\u00F6r typ ''{0}''. Om <complexContent> anv\u00E4nds m\u00E5ste bastyp vara complexType. ''{1}'' \u00E4r simpleType.
-        src-ct.2.1 = src-ct.2.1: Fel intr\u00E4ffade vid representationen av definition f\u00F6r typ ''{0}''. Om <simpleContent> anv\u00E4nds m\u00E5ste bastyp vara complexType vars inneh\u00E5ll \u00E4r enkelt, eller, om det finns en angiven begr\u00E4nsning, komplex typ med blandat inneh\u00E5ll och t\u00F6mningsbar partikel, eller, om det finns ett angivet till\u00E4gg, enkel typ. ''{1}'' uppfyller inget av dessa villkor.
-        src-ct.2.2 = src-ct.2.2: Fel intr\u00E4ffade vid representationen av definition f\u00F6r typ ''{0}''. Om complexType med simpleContent begr\u00E4nsar complexType med blandat inneh\u00E5ll och t\u00F6mningsbar partikel m\u00E5ste det finnas en <simpleType> bland underordnade i <restriction>.
-        src-ct.4 = src-ct.4: Fel intr\u00E4ffade vid representationen av definition f\u00F6r typ ''{0}''. Snittet mellan jokertecken kan inte uttryckas.
-        src-ct.5 = src-ct.5: Fel intr\u00E4ffade vid representationen av definition f\u00F6r typ ''{0}''. Unionen mellan jokertecken kan inte uttryckas.
+        src-ct.1 = src-ct.1: Ett fel intr\u00E4ffade vid representationen av definition f\u00F6r typ ''{0}''. Om <complexContent> anv\u00E4nds m\u00E5ste bastyp vara complexType. ''{1}'' \u00E4r simpleType.
+        src-ct.2.1 = src-ct.2.1: Ett fel intr\u00E4ffade vid representationen av definition f\u00F6r typ ''{0}''. Om <simpleContent> anv\u00E4nds m\u00E5ste bastyp vara complexType vars inneh\u00E5ll \u00E4r enkelt, eller, om det finns en angiven begr\u00E4nsning, komplex typ med blandat inneh\u00E5ll och t\u00F6mningsbar partikel, eller, om det finns ett angivet till\u00E4gg, enkel typ. ''{1}'' uppfyller inget av dessa villkor.
+        src-ct.2.2 = src-ct.2.2: Ett fel intr\u00E4ffade vid representationen av definition f\u00F6r typ ''{0}''. Om complexType med simpleContent begr\u00E4nsar complexType med blandat inneh\u00E5ll och t\u00F6mningsbar partikel m\u00E5ste det finnas en <simpleType> bland underordnade i <restriction>.
+        src-ct.4 = src-ct.4: Ett fel intr\u00E4ffade vid representationen av definition f\u00F6r typ ''{0}''. Snittet mellan jokertecken kan inte uttryckas.
+        src-ct.5 = src-ct.5: Ett fel intr\u00E4ffade vid representationen av definition f\u00F6r typ ''{0}''. Unionen mellan jokertecken kan inte uttryckas.
         src-element.1 = src-element.1: B\u00E5da egenskaperna ''default'' och ''fixed'' kan inte samtidigt ing\u00E5 i elementdeklarationen ''{0}''. Anv\u00E4nd en av dem.
         src-element.2.1 = src-element.2.1: Antingen 'ref' eller 'name' m\u00E5ste anges i den lokala elementdeklarationen.
         src-element.2.2 = src-element.2.2: Eftersom ''{0}'' inneh\u00E5ller ett ''ref''-attribut m\u00E5ste inneh\u00E5llet matcha (annotation?). ''{1}'' hittades dock inte.