annotate src/share/classes/com/sun/xml/internal/xsom/impl/parser/Messages_ja.properties @ 0:0961a4a21176

Initial load
author duke
date Sat, 01 Dec 2007 00:00:00 +0000
parents
children 31822b475baa
rev   line source
duke@0 1 UndefinedSimpleType = \
duke@0 2 \u672A\u5B9A\u7FA9\u306E\u30B7\u30F3\u30D7\u30EB\u30BF\u30A4\u30D7''{0}''\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
duke@0 3
duke@0 4 UndefinedCompplexType = \
duke@0 5 \u672A\u5B9A\u7FA9\u306E\u30B3\u30F3\u30D7\u30EC\u30C3\u30AF\u30B9\u30BF\u30A4\u30D7''{0}''\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
duke@0 6
duke@0 7 UndefinedType = \
duke@0 8 \u672A\u5B9A\u7FA9\u306E\u578B''{0}''\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
duke@0 9
duke@0 10 UndefinedElement = \
duke@0 11 \u672A\u5B9A\u7FA9\u306E\u8981\u7D20''{0}''\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
duke@0 12
duke@0 13 UndefinedModelGroup = \
duke@0 14 \u672A\u5B9A\u7FA9\u306E\u30E2\u30C7\u30EB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7''{0}''\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
duke@0 15
duke@0 16 UndefinedAttribute = \
duke@0 17 \u672A\u5B9A\u7FA9\u306E\u5C5E\u6027''{0}''\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
duke@0 18
duke@0 19 UndefinedAttributeGroup = \
duke@0 20 \u672A\u5B9A\u7FA9\u306E\u5C5E\u6027\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7''{0}''\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
duke@0 21
duke@0 22 UndefinedIdentityConstraint = \
duke@0 23 \u672A\u5B9A\u7FA9\u306E\u4E00\u610F\u6027\u5236\u7D04''{0}''\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
duke@0 24
duke@0 25 UndefinedPrefix = \
duke@0 26 xmlns\u5BA3\u8A00\u306E\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u30D7\u30EC\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30B9''{0}''\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
duke@0 27
duke@0 28 UnexpectedTargetnamespace.Include = \
duke@0 29 include\u3057\u305F\u5074\u3068\u3055\u308C\u305F\u5074\u306EtargetNamespace\u5C5E\u6027\u306E\u5024\u304C\u98DF\u3044\u9055\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059({0}\u3068{1})
duke@0 30
duke@0 31 UnexpectedTargetnamespace.Import = \
duke@0 32 import\u3057\u305F\u5074\u3068\u3055\u308C\u305F\u5074\u306EtargetNamespace\u5C5E\u6027\u306E\u5024\u304C\u98DF\u3044\u9055\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059({0}\u3068{1})
duke@0 33
duke@0 34 DoubleDefinition = \
duke@0 35 ''{0}''\u306F\u65E2\u306B\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
duke@0 36
duke@0 37 DoubleDefinition.Original = \
duke@0 38 \uFF08\u4E0A\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u306B\u95A2\u9023\uFF09\u5143\u3005\u306E\u5B9A\u7FA9\u306F\u3053\u3053\u3067\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
duke@0 39
duke@0 40 MissingSchemaLocation = \
duke@0 41 schemaLocation\u5C5E\u6027\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
duke@0 42
duke@0 43 EntityResolutionFailure = \
duke@0 44 ''{0}''\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3081\u307E\u305B\u3093: {1}
duke@0 45