changeset 6888:aee38cc9fc00

RT-36828: NLS: javafx8u20 translation message drop 10 integration
author mfang
date Thu, 24 Apr 2014 13:53:11 -0700
parents e7e9bd6d2e82
children 0774fa13c2ee
files modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_de.properties modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_es.properties modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_fr.properties modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_it.properties modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_ja.properties modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_ko.properties modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_pt_BR.properties modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_sv.properties modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_zh_CN.properties modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_zh_TW.properties modules/fxpackager/src/main/resources/com/sun/javafx/tools/packager/Bundle_ja.properties modules/fxpackager/src/main/resources/com/sun/javafx/tools/packager/Bundle_zh_CN.properties modules/jmx/src/main/resources/com/oracle/javafx/jmx/json/impl/JSONMessagesBundle_ja.properties modules/web/src/main/resources/com/sun/webkit/LocalizedStrings_ja.properties modules/web/src/main/resources/com/sun/webkit/LocalizedStrings_pt_BR.properties modules/web/src/main/resources/com/sun/webkit/LocalizedStrings_sv.properties
diffstat 16 files changed, 527 insertions(+), 5 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_de.properties	Thu Apr 24 12:42:07 2014 -0600
+++ b/modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_de.properties	Thu Apr 24 13:53:11 2014 -0700
@@ -26,3 +26,53 @@
 # DatePicker context menu
 DatePicker.contextMenu.showToday=Heute anzeigen
 DatePicker.contextMenu.showWeekNumbers=Wochennummern anzeigen
+
+# ColorPicker
+ColorPicker.customColorLink=Benutzerdefinierte Farbe...
+ColorPicker.customColorLabel=Benutzerdefinierte Farben
+ColorPicker.removeColor=Farbe entfernen
+ColorPicker.customColorDialogTitle=Benutzerdefinierte Farben
+ColorPicker.currentColor=Aktuelle Farbe
+ColorPicker.newColor=Neue Farbe
+# RGB (Red, Green, Blue)
+ColorPicker.colorType.rgb=RGB
+# HSB (Hue, Saturation, Brightness). Same thing as HSV, but not HSL, HLS, HSI.
+ColorPicker.colorType.hsb=HSB
+# Web color value (used in HTML & CSS)
+ColorPicker.colorType.web=Web
+ColorPicker.opacity_colon=Transparenz:
+ColorPicker.Save=Speichern
+ColorPicker.Use=Verwenden
+ColorPicker.Cancel=Abbrechen
+ColorPicker.hue_colon=Farbton:
+ColorPicker.saturation_colon=S\u00E4ttigung:
+ColorPicker.brightness_colon=Helligkeit:
+ColorPicker.red_colon=Rot:
+ColorPicker.green_colon=Gr\u00FCn:
+ColorPicker.blue_colon=Blau:
+ColorPicker.web_colon=Web:
+
+ColorPicker.colorName.transparent=Transparent
+ColorPicker.colorName.black=Schwarz
+ColorPicker.colorName.blue=Blau
+ColorPicker.colorName.cyan=Zyan
+ColorPicker.colorName.darkblue=Dunkelblau
+ColorPicker.colorName.darkcyan=Dunkelzyan
+ColorPicker.colorName.darkgray=Dunkelgrau
+ColorPicker.colorName.darkgreen=Dunkelgr\u00FCn
+ColorPicker.colorName.darkmagenta=Dunkelmagenta
+ColorPicker.colorName.darkred=Dunkelrot
+ColorPicker.colorName.gray=Grau
+ColorPicker.colorName.green=Gr\u00FCn
+ColorPicker.colorName.lightblue=Hellblau
+ColorPicker.colorName.lightcyan=Hellzyan
+ColorPicker.colorName.lightgray=Hellgrau
+ColorPicker.colorName.lightgreen=Hellgr\u00FCn
+ColorPicker.colorName.lightyellow=Hellgelb
+ColorPicker.colorName.magenta=Magenta
+ColorPicker.colorName.mediumblue=Mittelblau
+ColorPicker.colorName.orange=Orange
+ColorPicker.colorName.pink=Pink
+ColorPicker.colorName.red=Rot
+ColorPicker.colorName.white=Wei\u00DF
+ColorPicker.colorName.yellow=Gelb
--- a/modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_es.properties	Thu Apr 24 12:42:07 2014 -0600
+++ b/modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_es.properties	Thu Apr 24 13:53:11 2014 -0700
@@ -26,3 +26,53 @@
 # DatePicker context menu
 DatePicker.contextMenu.showToday=Mostrar hoy
 DatePicker.contextMenu.showWeekNumbers=Mostrar n\u00FAmeros de semana
+
+# ColorPicker
+ColorPicker.customColorLink=Personalizar color...
+ColorPicker.customColorLabel=Colores Personalizados
+ColorPicker.removeColor=Eliminar color
+ColorPicker.customColorDialogTitle=Colores Personalizados
+ColorPicker.currentColor=Color Actual
+ColorPicker.newColor=Nuevo Color
+# RGB (Red, Green, Blue)
+ColorPicker.colorType.rgb=RGB
+# HSB (Hue, Saturation, Brightness). Same thing as HSV, but not HSL, HLS, HSI.
+ColorPicker.colorType.hsb=HSB
+# Web color value (used in HTML & CSS)
+ColorPicker.colorType.web=Web
+ColorPicker.opacity_colon=Opacidad:
+ColorPicker.Save=Guardar
+ColorPicker.Use=Usar
+ColorPicker.Cancel=Cancelar
+ColorPicker.hue_colon=Matiz:
+ColorPicker.saturation_colon=Saturaci\u00F3n:
+ColorPicker.brightness_colon=Brillo:
+ColorPicker.red_colon=Rojo:
+ColorPicker.green_colon=Verde:
+ColorPicker.blue_colon=Azul:
+ColorPicker.web_colon=Web
+
+ColorPicker.colorName.transparent=Transparente
+ColorPicker.colorName.black=Negro
+ColorPicker.colorName.blue=Azul
+ColorPicker.colorName.cyan=Cian
+ColorPicker.colorName.darkblue=Azul Oscuro
+ColorPicker.colorName.darkcyan=Cian Oscuro
+ColorPicker.colorName.darkgray=Gris Oscuro
+ColorPicker.colorName.darkgreen=Verde Oscuro
+ColorPicker.colorName.darkmagenta=Magenta Oscuro
+ColorPicker.colorName.darkred=Rojo Oscuro
+ColorPicker.colorName.gray=Gris
+ColorPicker.colorName.green=Verde
+ColorPicker.colorName.lightblue=Azul Claro
+ColorPicker.colorName.lightcyan=Cian Claro
+ColorPicker.colorName.lightgray=Gris claro
+ColorPicker.colorName.lightgreen=Verde Claro
+ColorPicker.colorName.lightyellow=Amarillo claro
+ColorPicker.colorName.magenta=Magenta
+ColorPicker.colorName.mediumblue=Azul Medio
+ColorPicker.colorName.orange=Naranja
+ColorPicker.colorName.pink=Rosa
+ColorPicker.colorName.red=Rojo
+ColorPicker.colorName.white=Blanco
+ColorPicker.colorName.yellow=Amarillo
--- a/modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_fr.properties	Thu Apr 24 12:42:07 2014 -0600
+++ b/modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_fr.properties	Thu Apr 24 13:53:11 2014 -0700
@@ -26,3 +26,53 @@
 # DatePicker context menu
 DatePicker.contextMenu.showToday=Afficher le jour actuel
 DatePicker.contextMenu.showWeekNumbers=Afficher les num\u00E9ros de semaine
+
+# ColorPicker
+ColorPicker.customColorLink=Couleur personnalis\u00E9e...
+ColorPicker.customColorLabel=Couleurs personnalis\u00E9es
+ColorPicker.removeColor=Enlever la couleur
+ColorPicker.customColorDialogTitle=Couleurs personnalis\u00E9es
+ColorPicker.currentColor=Couleur en cours
+ColorPicker.newColor=Nouvelle couleur
+# RGB (Red, Green, Blue)
+ColorPicker.colorType.rgb=RVB
+# HSB (Hue, Saturation, Brightness). Same thing as HSV, but not HSL, HLS, HSI.
+ColorPicker.colorType.hsb=TSL
+# Web color value (used in HTML & CSS)
+ColorPicker.colorType.web=Web
+ColorPicker.opacity_colon=Opacit\u00E9 :
+ColorPicker.Save=Enregistrer
+ColorPicker.Use=Utiliser
+ColorPicker.Cancel=Annuler
+ColorPicker.hue_colon=Teinte :
+ColorPicker.saturation_colon=Saturation :
+ColorPicker.brightness_colon=Luminosit\u00E9 :
+ColorPicker.red_colon=Rouge :
+ColorPicker.green_colon=Vert :
+ColorPicker.blue_colon=Bleu :
+ColorPicker.web_colon=Web :
+
+ColorPicker.colorName.transparent=Transparent
+ColorPicker.colorName.black=Noir
+ColorPicker.colorName.blue=Bleu
+ColorPicker.colorName.cyan=Cyan
+ColorPicker.colorName.darkblue=Bleu sombre
+ColorPicker.colorName.darkcyan=Cyan sombre
+ColorPicker.colorName.darkgray=Gris fonc\u00E9
+ColorPicker.colorName.darkgreen=Vert fonc\u00E9
+ColorPicker.colorName.darkmagenta=Magenta sombre
+ColorPicker.colorName.darkred=Rouge sombre
+ColorPicker.colorName.gray=Gris
+ColorPicker.colorName.green=Vert
+ColorPicker.colorName.lightblue=Bleu clair
+ColorPicker.colorName.lightcyan=Cyan clair
+ColorPicker.colorName.lightgray=Gris clair
+ColorPicker.colorName.lightgreen=Vert clair
+ColorPicker.colorName.lightyellow=Jaune clair
+ColorPicker.colorName.magenta=Magenta
+ColorPicker.colorName.mediumblue=Bleu fonc\u00E9
+ColorPicker.colorName.orange=Orange
+ColorPicker.colorName.pink=Rose
+ColorPicker.colorName.red=Rouge
+ColorPicker.colorName.white=Blanc
+ColorPicker.colorName.yellow=Jaune
--- a/modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_it.properties	Thu Apr 24 12:42:07 2014 -0600
+++ b/modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_it.properties	Thu Apr 24 13:53:11 2014 -0700
@@ -26,3 +26,53 @@
 # DatePicker context menu
 DatePicker.contextMenu.showToday=Mostra oggi
 DatePicker.contextMenu.showWeekNumbers=Mostra numeri settimana
+
+# ColorPicker
+ColorPicker.customColorLink=Personalizza colore...
+ColorPicker.customColorLabel=Colori personalizzati
+ColorPicker.removeColor=Rimuovi colore
+ColorPicker.customColorDialogTitle=Colori personalizzati
+ColorPicker.currentColor=Colore corrente
+ColorPicker.newColor=Nuovo colore
+# RGB (Red, Green, Blue)
+ColorPicker.colorType.rgb=RGB
+# HSB (Hue, Saturation, Brightness). Same thing as HSV, but not HSL, HLS, HSI.
+ColorPicker.colorType.hsb=HSB
+# Web color value (used in HTML & CSS)
+ColorPicker.colorType.web=Web
+ColorPicker.opacity_colon=Opacit\u00E0:
+ColorPicker.Save=Salva
+ColorPicker.Use=Uso
+ColorPicker.Cancel=Annulla
+ColorPicker.hue_colon=Tonalit\u00E0:
+ColorPicker.saturation_colon=Saturazione:
+ColorPicker.brightness_colon=Luminosit\u00E0:
+ColorPicker.red_colon=Rosso:
+ColorPicker.green_colon=Verde:
+ColorPicker.blue_colon=Blu:
+ColorPicker.web_colon=Web:
+
+ColorPicker.colorName.transparent=Trasparente
+ColorPicker.colorName.black=Nero
+ColorPicker.colorName.blue=Blu
+ColorPicker.colorName.cyan=Ciano
+ColorPicker.colorName.darkblue=Blu scuro
+ColorPicker.colorName.darkcyan=Ciano scuro
+ColorPicker.colorName.darkgray=Grigio scuro
+ColorPicker.colorName.darkgreen=Verde scuro
+ColorPicker.colorName.darkmagenta=Magenta scuro
+ColorPicker.colorName.darkred=Rosso scuro
+ColorPicker.colorName.gray=Grigio
+ColorPicker.colorName.green=Verde
+ColorPicker.colorName.lightblue=Azzurro
+ColorPicker.colorName.lightcyan=Ciano chiaro
+ColorPicker.colorName.lightgray=Grigio chiaro
+ColorPicker.colorName.lightgreen=Verde chiaro
+ColorPicker.colorName.lightyellow=Giallo chiaro
+ColorPicker.colorName.magenta=Magenta
+ColorPicker.colorName.mediumblue=Blu medio
+ColorPicker.colorName.orange=Arancione
+ColorPicker.colorName.pink=Rosa
+ColorPicker.colorName.red=Rosso
+ColorPicker.colorName.white=Bianco
+ColorPicker.colorName.yellow=Giallo
--- a/modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_ja.properties	Thu Apr 24 12:42:07 2014 -0600
+++ b/modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_ja.properties	Thu Apr 24 13:53:11 2014 -0700
@@ -26,3 +26,53 @@
 # DatePicker context menu
 DatePicker.contextMenu.showToday=\u4ECA\u65E5\u3092\u8868\u793A
 DatePicker.contextMenu.showWeekNumbers=\u9031\u756A\u53F7\u306E\u8868\u793A
+
+# ColorPicker
+ColorPicker.customColorLink=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30FB\u30AB\u30E9\u30FC...
+ColorPicker.customColorLabel=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30FB\u30AB\u30E9\u30FC
+ColorPicker.removeColor=\u8272\u306E\u9664\u53BB
+ColorPicker.customColorDialogTitle=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30FB\u30AB\u30E9\u30FC
+ColorPicker.currentColor=\u73FE\u5728\u306E\u8272
+ColorPicker.newColor=\u65B0\u898F\u306E\u8272
+# RGB (Red, Green, Blue)
+ColorPicker.colorType.rgb=RGB
+# HSB (Hue, Saturation, Brightness). Same thing as HSV, but not HSL, HLS, HSI.
+ColorPicker.colorType.hsb=HSB
+# Web color value (used in HTML & CSS)
+ColorPicker.colorType.web=Web
+ColorPicker.opacity_colon=\u4E0D\u900F\u660E\u5EA6:
+ColorPicker.Save=\u4FDD\u5B58
+ColorPicker.Use=\u4F7F\u7528
+ColorPicker.Cancel=\u53D6\u6D88
+ColorPicker.hue_colon=\u8272\u76F8:
+ColorPicker.saturation_colon=\u5F69\u5EA6:
+ColorPicker.brightness_colon=\u660E\u5EA6:
+ColorPicker.red_colon=\u8D64:
+ColorPicker.green_colon=\u7DD1:
+ColorPicker.blue_colon=\u9752:
+ColorPicker.web_colon=Web:
+
+ColorPicker.colorName.transparent=\u900F\u660E
+ColorPicker.colorName.black=\u9ED2
+ColorPicker.colorName.blue=\u9752
+ColorPicker.colorName.cyan=\u30B7\u30A2\u30F3
+ColorPicker.colorName.darkblue=\u30C0\u30FC\u30AF\u30FB\u30D6\u30EB\u30FC
+ColorPicker.colorName.darkcyan=\u30C0\u30FC\u30AF\u30FB\u30B7\u30A2\u30F3
+ColorPicker.colorName.darkgray=\u30C0\u30FC\u30AF\u30FB\u30B0\u30EC\u30FC
+ColorPicker.colorName.darkgreen=\u30C0\u30FC\u30AF\u30FB\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3
+ColorPicker.colorName.darkmagenta=\u30C0\u30FC\u30AF\u30FB\u30DE\u30BC\u30F3\u30BF
+ColorPicker.colorName.darkred=\u30C0\u30FC\u30AF\u30FB\u30EC\u30C3\u30C9
+ColorPicker.colorName.gray=\u7070\u8272
+ColorPicker.colorName.green=\u7DD1
+ColorPicker.colorName.lightblue=\u30E9\u30A4\u30C8\u30FB\u30D6\u30EB\u30FC
+ColorPicker.colorName.lightcyan=\u30E9\u30A4\u30C8\u30FB\u30B7\u30A2\u30F3
+ColorPicker.colorName.lightgray=\u30E9\u30A4\u30C8\u30FB\u30B0\u30EC\u30FC
+ColorPicker.colorName.lightgreen=\u30E9\u30A4\u30C8\u30FB\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3
+ColorPicker.colorName.lightyellow=\u8584\u3044\u9EC4
+ColorPicker.colorName.magenta=\u30DE\u30BC\u30F3\u30BF
+ColorPicker.colorName.mediumblue=\u30DF\u30C7\u30A3\u30A2\u30E0\u30FB\u30D6\u30EB\u30FC
+ColorPicker.colorName.orange=\u30AA\u30EC\u30F3\u30B8
+ColorPicker.colorName.pink=\u30D4\u30F3\u30AF
+ColorPicker.colorName.red=\u8D64
+ColorPicker.colorName.white=\u767D
+ColorPicker.colorName.yellow=\u9EC4
--- a/modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_ko.properties	Thu Apr 24 12:42:07 2014 -0600
+++ b/modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_ko.properties	Thu Apr 24 13:53:11 2014 -0700
@@ -26,3 +26,53 @@
 # DatePicker context menu
 DatePicker.contextMenu.showToday=\uC624\uB298 \uB0A0\uC9DC \uD45C\uC2DC
 DatePicker.contextMenu.showWeekNumbers=\uBA87 \uC9F8 \uC8FC\uC778\uC9C0 \uD45C\uC2DC
+
+# ColorPicker
+ColorPicker.customColorLink=\uC0AC\uC6A9\uC790 \uC815\uC758 \uC0C9\uC0C1...
+ColorPicker.customColorLabel=\uC0AC\uC6A9\uC790 \uC815\uC758 \uC0C9\uC0C1
+ColorPicker.removeColor=\uC0C9\uC0C1 \uC81C\uAC70
+ColorPicker.customColorDialogTitle=\uC0AC\uC6A9\uC790 \uC815\uC758 \uC0C9\uC0C1
+ColorPicker.currentColor=\uD604\uC7AC \uC0C9\uC0C1
+ColorPicker.newColor=\uC0C8 \uC0C9\uC0C1
+# RGB (Red, Green, Blue)
+ColorPicker.colorType.rgb=RGB
+# HSB (Hue, Saturation, Brightness). Same thing as HSV, but not HSL, HLS, HSI.
+ColorPicker.colorType.hsb=HSB
+# Web color value (used in HTML & CSS)
+ColorPicker.colorType.web=\uC6F9
+ColorPicker.opacity_colon=\uBD88\uD22C\uBA85\uB3C4:
+ColorPicker.Save=\uC800\uC7A5
+ColorPicker.Use=\uC0AC\uC6A9
+ColorPicker.Cancel=\uCDE8\uC18C
+ColorPicker.hue_colon=\uC0C9\uC870:
+ColorPicker.saturation_colon=\uCC44\uB3C4:
+ColorPicker.brightness_colon=\uD718\uB3C4:
+ColorPicker.red_colon=\uBE68\uAC04\uC0C9:
+ColorPicker.green_colon=\uB179\uC0C9:
+ColorPicker.blue_colon=\uD30C\uB780\uC0C9:
+ColorPicker.web_colon=\uC6F9:
+
+ColorPicker.colorName.transparent=\uD22C\uBA85
+ColorPicker.colorName.black=\uAC80\uC815\uC0C9
+ColorPicker.colorName.blue=\uD30C\uB780\uC0C9
+ColorPicker.colorName.cyan=\uCCAD\uB85D\uC0C9
+ColorPicker.colorName.darkblue=\uC9C4\uD55C \uD30C\uB780\uC0C9
+ColorPicker.colorName.darkcyan=\uC9C4\uD55C \uB179\uCCAD\uC0C9
+ColorPicker.colorName.darkgray=\uC9D9\uC740 \uD68C\uC0C9
+ColorPicker.colorName.darkgreen=\uC9C4\uD55C \uB179\uC0C9
+ColorPicker.colorName.darkmagenta=\uC9C4\uD55C \uC790\uD64D\uC0C9
+ColorPicker.colorName.darkred=\uC9C4\uD55C \uBE68\uAC04\uC0C9
+ColorPicker.colorName.gray=\uD68C\uC0C9
+ColorPicker.colorName.green=\uB179\uC0C9
+ColorPicker.colorName.lightblue=\uC5F0\uD55C \uD30C\uB780\uC0C9
+ColorPicker.colorName.lightcyan=\uC5F0\uD55C \uB179\uCCAD\uC0C9
+ColorPicker.colorName.lightgray=\uC5F0\uD55C \uD68C\uC0C9
+ColorPicker.colorName.lightgreen=\uC5F0\uD55C \uB179\uC0C9
+ColorPicker.colorName.lightyellow=\uC5F0\uD55C \uB178\uB780\uC0C9
+ColorPicker.colorName.magenta=\uC9C4\uD64D\uC0C9
+ColorPicker.colorName.mediumblue=\uAC10\uC0C9
+ColorPicker.colorName.orange=\uC8FC\uD669\uC0C9
+ColorPicker.colorName.pink=\uBD84\uD64D\uC0C9
+ColorPicker.colorName.red=\uBE68\uAC04\uC0C9
+ColorPicker.colorName.white=\uD770\uC0C9
+ColorPicker.colorName.yellow=\uB178\uB780\uC0C9
--- a/modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_pt_BR.properties	Thu Apr 24 12:42:07 2014 -0600
+++ b/modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_pt_BR.properties	Thu Apr 24 13:53:11 2014 -0700
@@ -17,7 +17,7 @@
 TextInputControl.menu.Cut=Recortar
 TextInputControl.menu.Copy=Copiar
 TextInputControl.menu.Paste=Colar
-TextInputControl.menu.DeleteSelection=Deletar
+TextInputControl.menu.DeleteSelection=Excluir
 TextInputControl.menu.SelectAll=Selecionar Tudo
 TextInputControl.menu.SelectWord=Selecionar
 
@@ -26,3 +26,53 @@
 # DatePicker context menu
 DatePicker.contextMenu.showToday=Mostrar Hoje
 DatePicker.contextMenu.showWeekNumbers=Mostrar N\u00FAmeros de Semana
+
+# ColorPicker
+ColorPicker.customColorLink=Cor Personalizada...
+ColorPicker.customColorLabel=Cores Personalizadas
+ColorPicker.removeColor=Remover Cor
+ColorPicker.customColorDialogTitle=Cores Personalizadas
+ColorPicker.currentColor=Cor Atual
+ColorPicker.newColor=Nova Cor
+# RGB (Red, Green, Blue)
+ColorPicker.colorType.rgb=RGB
+# HSB (Hue, Saturation, Brightness). Same thing as HSV, but not HSL, HLS, HSI.
+ColorPicker.colorType.hsb=HSB
+# Web color value (used in HTML & CSS)
+ColorPicker.colorType.web=Web
+ColorPicker.opacity_colon=Opacidade:
+ColorPicker.Save=Salvar
+ColorPicker.Use=Usar
+ColorPicker.Cancel=Cancelar
+ColorPicker.hue_colon=Matiz:
+ColorPicker.saturation_colon=Satura\u00E7\u00E3o:
+ColorPicker.brightness_colon=Brilho:
+ColorPicker.red_colon=Vermelho:
+ColorPicker.green_colon=Verde:
+ColorPicker.blue_colon=Azul:
+ColorPicker.web_colon=Web:
+
+ColorPicker.colorName.transparent=Transparente
+ColorPicker.colorName.black=Preto
+ColorPicker.colorName.blue=Azul
+ColorPicker.colorName.cyan=Ciano
+ColorPicker.colorName.darkblue=Azul-Escuro
+ColorPicker.colorName.darkcyan=Ciano-Escuro
+ColorPicker.colorName.darkgray=Cinza Escuro
+ColorPicker.colorName.darkgreen=Verde-Escuro
+ColorPicker.colorName.darkmagenta=Magenta-Escuro
+ColorPicker.colorName.darkred=Vermelho-Escuro
+ColorPicker.colorName.gray=Cinza
+ColorPicker.colorName.green=Green
+ColorPicker.colorName.lightblue=Azul-claro
+ColorPicker.colorName.lightcyan=Ciano-claro
+ColorPicker.colorName.lightgray=Cinza Claro
+ColorPicker.colorName.lightgreen=Verde-claro
+ColorPicker.colorName.lightyellow=Amarelo-claro
+ColorPicker.colorName.magenta=Magenta
+ColorPicker.colorName.mediumblue=Azul-M\u00E9dio
+ColorPicker.colorName.orange=Laranja
+ColorPicker.colorName.pink=Rosa
+ColorPicker.colorName.red=Vermelho
+ColorPicker.colorName.white=Branco
+ColorPicker.colorName.yellow=Amarelo
--- a/modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_sv.properties	Thu Apr 24 12:42:07 2014 -0600
+++ b/modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_sv.properties	Thu Apr 24 13:53:11 2014 -0700
@@ -26,3 +26,53 @@
 # DatePicker context menu
 DatePicker.contextMenu.showToday=Visa idag
 DatePicker.contextMenu.showWeekNumbers=Visa veckonummer
+
+# ColorPicker
+ColorPicker.customColorLink=Anpassad f\u00E4rg...
+ColorPicker.customColorLabel=Anpassade f\u00E4rger
+ColorPicker.removeColor=Ta bort f\u00E4rg
+ColorPicker.customColorDialogTitle=Anpassade f\u00E4rger
+ColorPicker.currentColor=Aktuell f\u00E4rg
+ColorPicker.newColor=Ny f\u00E4rg
+# RGB (Red, Green, Blue)
+ColorPicker.colorType.rgb=RGB
+# HSB (Hue, Saturation, Brightness). Same thing as HSV, but not HSL, HLS, HSI.
+ColorPicker.colorType.hsb=HSB
+# Web color value (used in HTML & CSS)
+ColorPicker.colorType.web=Webb
+ColorPicker.opacity_colon=Genomskinlighet:
+ColorPicker.Save=Spara
+ColorPicker.Use=Anv\u00E4nd
+ColorPicker.Cancel=Avbryt
+ColorPicker.hue_colon=Nyans:
+ColorPicker.saturation_colon=M\u00E4ttnad:
+ColorPicker.brightness_colon=Ljusstyrka:
+ColorPicker.red_colon=R\u00F6d:
+ColorPicker.green_colon=Gr\u00F6n:
+ColorPicker.blue_colon=Bl\u00E5:
+ColorPicker.web_colon=Webb:
+
+ColorPicker.colorName.transparent=Genomskinlig
+ColorPicker.colorName.black=Svart
+ColorPicker.colorName.blue=Bl\u00E5
+ColorPicker.colorName.cyan=Cyan
+ColorPicker.colorName.darkblue=M\u00F6rkbl\u00E5
+ColorPicker.colorName.darkcyan=M\u00F6rk cyan
+ColorPicker.colorName.darkgray=M\u00F6rkgr\u00E5
+ColorPicker.colorName.darkgreen=M\u00F6rkgr\u00F6n
+ColorPicker.colorName.darkmagenta=M\u00F6rk magenta
+ColorPicker.colorName.darkred=M\u00F6rkr\u00F6d
+ColorPicker.colorName.gray=Gr\u00E5
+ColorPicker.colorName.green=Gr\u00F6n
+ColorPicker.colorName.lightblue=Ljusbl\u00E5
+ColorPicker.colorName.lightcyan=Ljus cyan
+ColorPicker.colorName.lightgray=Ljusgr\u00E5
+ColorPicker.colorName.lightgreen=Ljusgr\u00F6n
+ColorPicker.colorName.lightyellow=Ljusgul
+ColorPicker.colorName.magenta=Magenta
+ColorPicker.colorName.mediumblue=Medelbl\u00E5
+ColorPicker.colorName.orange=Orange
+ColorPicker.colorName.pink=Rosa
+ColorPicker.colorName.red=R\u00F6d
+ColorPicker.colorName.white=Vit
+ColorPicker.colorName.yellow=Gul
--- a/modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_zh_CN.properties	Thu Apr 24 12:42:07 2014 -0600
+++ b/modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_zh_CN.properties	Thu Apr 24 13:53:11 2014 -0700
@@ -26,3 +26,53 @@
 # DatePicker context menu
 DatePicker.contextMenu.showToday=\u663E\u793A\u4ECA\u5929
 DatePicker.contextMenu.showWeekNumbers=\u663E\u793A\u5468\u6570
+
+# ColorPicker
+ColorPicker.customColorLink=\u5B9A\u5236\u989C\u8272...
+ColorPicker.customColorLabel=\u5B9A\u5236\u989C\u8272
+ColorPicker.removeColor=\u5220\u9664\u989C\u8272
+ColorPicker.customColorDialogTitle=\u5B9A\u5236\u989C\u8272
+ColorPicker.currentColor=\u5F53\u524D\u989C\u8272
+ColorPicker.newColor=\u65B0\u989C\u8272
+# RGB (Red, Green, Blue)
+ColorPicker.colorType.rgb=RGB
+# HSB (Hue, Saturation, Brightness). Same thing as HSV, but not HSL, HLS, HSI.
+ColorPicker.colorType.hsb=HSB
+# Web color value (used in HTML & CSS)
+ColorPicker.colorType.web=Web
+ColorPicker.opacity_colon=\u4E0D\u900F\u660E\u5EA6:
+ColorPicker.Save=\u4FDD\u5B58
+ColorPicker.Use=\u4F7F\u7528
+ColorPicker.Cancel=\u53D6\u6D88
+ColorPicker.hue_colon=\u8272\u8C03:
+ColorPicker.saturation_colon=\u9971\u548C\u5EA6:
+ColorPicker.brightness_colon=\u4EAE\u5EA6:
+ColorPicker.red_colon=\u7EA2\u8272:
+ColorPicker.green_colon=\u7EFF\u8272:
+ColorPicker.blue_colon=\u84DD\u8272:
+ColorPicker.web_colon=Web:
+
+ColorPicker.colorName.transparent=\u900F\u660E
+ColorPicker.colorName.black=\u9ED1\u8272
+ColorPicker.colorName.blue=\u84DD\u8272
+ColorPicker.colorName.cyan=\u9752\u8272
+ColorPicker.colorName.darkblue=\u6DF1\u84DD\u8272
+ColorPicker.colorName.darkcyan=\u6DF1\u9752\u8272
+ColorPicker.colorName.darkgray=\u6DF1\u7070\u8272
+ColorPicker.colorName.darkgreen=\u6DF1\u7EFF\u8272
+ColorPicker.colorName.darkmagenta=\u6DF1\u6D0B\u7EA2\u8272
+ColorPicker.colorName.darkred=\u6DF1\u7EA2\u8272
+ColorPicker.colorName.gray=\u7070\u8272
+ColorPicker.colorName.green=\u7EFF\u8272
+ColorPicker.colorName.lightblue=\u6D45\u84DD\u8272
+ColorPicker.colorName.lightcyan=\u6DE1\u9752\u8272
+ColorPicker.colorName.lightgray=\u6D45\u7070\u8272
+ColorPicker.colorName.lightgreen=\u6D45\u7EFF\u8272
+ColorPicker.colorName.lightyellow=\u6D45\u9EC4\u8272
+ColorPicker.colorName.magenta=\u6D0B\u7EA2\u8272
+ColorPicker.colorName.mediumblue=\u4E2D\u84DD\u8272
+ColorPicker.colorName.orange=\u6A59\u8272
+ColorPicker.colorName.pink=\u7C89\u7EA2\u8272
+ColorPicker.colorName.red=\u7EA2\u8272
+ColorPicker.colorName.white=\u767D\u8272
+ColorPicker.colorName.yellow=\u9EC4\u8272
--- a/modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_zh_TW.properties	Thu Apr 24 12:42:07 2014 -0600
+++ b/modules/controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_zh_TW.properties	Thu Apr 24 13:53:11 2014 -0700
@@ -26,3 +26,53 @@
 # DatePicker context menu
 DatePicker.contextMenu.showToday=\u986F\u793A\u4ECA\u5929
 DatePicker.contextMenu.showWeekNumbers=\u986F\u793A\u9031\u6B21
+
+# ColorPicker
+ColorPicker.customColorLink=\u81EA\u8A02\u984F\u8272...
+ColorPicker.customColorLabel=\u81EA\u8A02\u984F\u8272
+ColorPicker.removeColor=\u79FB\u9664\u984F\u8272
+ColorPicker.customColorDialogTitle=\u81EA\u8A02\u984F\u8272
+ColorPicker.currentColor=\u76EE\u524D\u7684\u984F\u8272
+ColorPicker.newColor=\u65B0\u984F\u8272
+# RGB (Red, Green, Blue)
+ColorPicker.colorType.rgb=RGB
+# HSB (Hue, Saturation, Brightness). Same thing as HSV, but not HSL, HLS, HSI.
+ColorPicker.colorType.hsb=HSB
+# Web color value (used in HTML & CSS)
+ColorPicker.colorType.web=Web
+ColorPicker.opacity_colon=\u4E0D\u900F\u660E\u5EA6:
+ColorPicker.Save=\u5132\u5B58
+ColorPicker.Use=\u4F7F\u7528
+ColorPicker.Cancel=\u53D6\u6D88
+ColorPicker.hue_colon=\u8272\u8ABF:
+ColorPicker.saturation_colon=\u5F69\u5EA6:
+ColorPicker.brightness_colon=\u4EAE\u5EA6:
+ColorPicker.red_colon=\u7D05\u8272:
+ColorPicker.green_colon=\u7DA0\u8272:
+ColorPicker.blue_colon=\u85CD\u8272:
+ColorPicker.web_colon=Web:
+
+ColorPicker.colorName.transparent=\u900F\u660E
+ColorPicker.colorName.black=\u9ED1
+ColorPicker.colorName.blue=\u85CD
+ColorPicker.colorName.cyan=\u85CD\u7DA0
+ColorPicker.colorName.darkblue=\u6DF1\u85CD
+ColorPicker.colorName.darkcyan=\u6DF1\u85CD\u7DA0
+ColorPicker.colorName.darkgray=\u6DF1\u7070
+ColorPicker.colorName.darkgreen=\u6DF1\u7DA0
+ColorPicker.colorName.darkmagenta=\u6DF1\u7D2B\u7D05
+ColorPicker.colorName.darkred=\u6DF1\u7D05
+ColorPicker.colorName.gray=\u7070
+ColorPicker.colorName.green=\u7DA0
+ColorPicker.colorName.lightblue=\u6DFA\u85CD
+ColorPicker.colorName.lightcyan=\u6DFA\u85CD\u7DA0
+ColorPicker.colorName.lightgray=\u6DFA\u7070
+ColorPicker.colorName.lightgreen=\u6DFA\u7DA0
+ColorPicker.colorName.lightyellow=\u6DFA\u9EC3
+ColorPicker.colorName.magenta=\u7D2B\u7D05
+ColorPicker.colorName.mediumblue=\u6697\u85CD
+ColorPicker.colorName.orange=\u6A58
+ColorPicker.colorName.pink=\u7C89\u7D05
+ColorPicker.colorName.red=\u7D05
+ColorPicker.colorName.white=\u767D
+ColorPicker.colorName.yellow=\u9EC3
--- a/modules/fxpackager/src/main/resources/com/sun/javafx/tools/packager/Bundle_ja.properties	Thu Apr 24 12:42:07 2014 -0600
+++ b/modules/fxpackager/src/main/resources/com/sun/javafx/tools/packager/Bundle_ja.properties	Thu Apr 24 13:53:11 2014 -0700
@@ -34,3 +34,14 @@
 ERR_InvalidStoreFile=\u30A8\u30E9\u30FC: \u7121\u52B9\u306A\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB: {0}
 ERR_SignFailed=\u30A8\u30E9\u30FC: \u7F72\u540D\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
 ERR_MissingAppResources=\u30A8\u30E9\u30FC: \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3jar\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F
+ERR_NoEmbeddedDT=\u30A8\u30E9\u30FC: -includedt\u306B\u306F\u3001\u3053\u306E\u914D\u5E03\u306B\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044Java Deployment Toolkit\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
+
+MSG_UpdatingJar=jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u66F4\u65B0\u4E2D: {0}
+MSG_NoJREPackaged=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306FJRE\u306A\u3057\u3067\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3088\u3046\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
+MSG_UserProvidedJRE=\u6B21\u306B\u3042\u308B\u30D9\u30FC\u30B9JDK\u3092\u4F7F\u7528: {0}
+MSG_UseSystemJRE=\u30D9\u30FC\u30B9JDK\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306F\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0JRE\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002
+MSG_BundlerPlatformException=\u30D0\u30F3\u30C9\u30E9{0}\u306F\u3053\u306E\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3067\u306E\u30D0\u30F3\u30C9\u30EB\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u30D0\u30F3\u30C9\u30E9\u304C\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+MSG_BundlerConfigException=\u69CB\u6210\u306E\u554F\u984C\u306E\u305F\u3081\u3001\u30D0\u30F3\u30C9\u30E9{0}\u304C\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F: {1} \u6B21\u306E\u4FEE\u6B63\u3092\u884C\u3063\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044: {2}
+MSG_BundlerConfigExceptionNoAdvice=\u69CB\u6210\u306E\u554F\u984C\u306E\u305F\u3081\u3001\u30D0\u30F3\u30C9\u30E9{0}\u304C\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F: {1}
+MSG_BundlerRuntimeException={1}\u306E\u305F\u3081\u3001\u30D0\u30F3\u30C9\u30E9{0}\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
+MSG_JarNoSelfCopy=\u81EA\u8EAB\u3078\u306Ejar\u306E\u30B3\u30D4\u30FC\u3092\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u3057\u307E\u3059: {0}
--- a/modules/fxpackager/src/main/resources/com/sun/javafx/tools/packager/Bundle_zh_CN.properties	Thu Apr 24 12:42:07 2014 -0600
+++ b/modules/fxpackager/src/main/resources/com/sun/javafx/tools/packager/Bundle_zh_CN.properties	Thu Apr 24 13:53:11 2014 -0700
@@ -33,3 +33,14 @@
 ERR_InvalidStoreFile=\u9519\u8BEF: \u65E0\u6548\u5BC6\u94A5\u5E93\u6587\u4EF6: {0}
 ERR_SignFailed=\u9519\u8BEF: \u7B7E\u540D\u5931\u8D25
 ERR_MissingAppResources=\u9519\u8BEF: \u627E\u4E0D\u5230\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F jar
+ERR_NoEmbeddedDT=\u9519\u8BEF: -includedt \u9700\u8981 java \u90E8\u7F72\u5DE5\u5177\u5305, \u4F46\u6B64\u5206\u53D1\u4E2D\u672A\u5305\u542B
+
+MSG_UpdatingJar=\u66F4\u65B0 Jar \u6587\u4EF6: {0}
+MSG_NoJREPackaged=\u7A0B\u5E8F\u5305\u914D\u7F6E\u4E3A\u5728\u53D1\u8FD0\u65F6\u4E0D\u5E26 JRE\u3002
+MSG_UserProvidedJRE=\u4F7F\u7528\u4EE5\u4E0B\u4F4D\u7F6E\u7684\u57FA\u7840 JDK: {0}
+MSG_UseSystemJRE=\u6CA1\u6709\u57FA\u7840 JDK\u3002\u7A0B\u5E8F\u5305\u5C06\u4F7F\u7528\u7CFB\u7EDF JRE\u3002
+MSG_BundlerPlatformException=\u7531\u4E8E\u7ED1\u5B9A\u7A0B\u5E8F{0}\u4E0D\u652F\u6301\u6B64\u5E73\u53F0\u4E0A\u7684\u7ED1\u5B9A, \u8DF3\u8FC7\u8BE5\u7ED1\u5B9A\u7A0B\u5E8F\u3002
+MSG_BundlerConfigException=\u7531\u4E8E\u914D\u7F6E\u95EE\u9898\u8DF3\u8FC7\u4E86\u7ED1\u5B9A\u7A0B\u5E8F{0}: {1} \u4FEE\u590D\u5EFA\u8BAE: {2}
+MSG_BundlerConfigExceptionNoAdvice=\u7531\u4E8E\u914D\u7F6E\u95EE\u9898\u8DF3\u8FC7\u4E86\u7ED1\u5B9A\u7A0B\u5E8F{0}: {1}
+MSG_BundlerRuntimeException=\u7531\u4E8E{1}, \u7ED1\u5B9A\u7A0B\u5E8F{0}\u5931\u8D25
+MSG_JarNoSelfCopy=\u8DF3\u8FC7 jar \u590D\u5236\u5230\u81EA\u8EAB: {0}
--- a/modules/jmx/src/main/resources/com/oracle/javafx/jmx/json/impl/JSONMessagesBundle_ja.properties	Thu Apr 24 12:42:07 2014 -0600
+++ b/modules/jmx/src/main/resources/com/oracle/javafx/jmx/json/impl/JSONMessagesBundle_ja.properties	Thu Apr 24 13:53:11 2014 -0700
@@ -1,5 +1,5 @@
 unexpected_char = \u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u6587\u5B57: {0}
-unexpected_end_of_stream = \u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306E\u7D42\u308F\u308A\u3067\u3059
+unexpected_end_of_stream = \u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306E\u7D42\u308F\u308A
 control_character_in_string = \u6587\u5B57\u5217\u306E\u5185\u90E8\u3067\u306F\u5236\u5FA1\u6587\u5B57\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
 parser_current = \u30D1\u30FC\u30B5\u30FC: \u73FE\u5728 = {0}
 expected_but_found = {0}\u3092\u4E88\u671F\u3057\u3066\u3044\u307E\u3057\u305F\u304C\u3001{1}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F
--- a/modules/web/src/main/resources/com/sun/webkit/LocalizedStrings_ja.properties	Thu Apr 24 12:42:07 2014 -0600
+++ b/modules/web/src/main/resources/com/sun/webkit/LocalizedStrings_ja.properties	Thu Apr 24 13:53:11 2014 -0700
@@ -55,7 +55,7 @@
 contextMenuItemTagShowSpellingPanelShow = \u30B9\u30DA\u30EB\u3068\u6587\u6CD5\u306E\u8868\u793A
 contextMenuItemTagShowSpellingPanelHide = \u30B9\u30DA\u30EB\u3068\u6587\u6CD5\u306E\u975E\u8868\u793A
 contextMenuItemTagSpellingMenu = \u30B9\u30DA\u30EB\u3068\u6587\u6CD5
-contextMenuItemTagStop = \u30ED\u30FC\u30C9\u306E\u4E2D\u6B62
+contextMenuItemTagStop = \u30ED\u30FC\u30C9\u306E\u505C\u6B62
 contextMenuItemTagTextDirectionMenu = \u9078\u629E\u306E\u65B9\u5411
 contextMenuItemTagToggleMediaControls = \u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30FB\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u306E\u5207\u66FF
 contextMenuItemTagToggleMediaLoop = \u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30FB\u30EB\u30FC\u30D7\u518D\u751F\u306E\u5207\u66FF
--- a/modules/web/src/main/resources/com/sun/webkit/LocalizedStrings_pt_BR.properties	Thu Apr 24 12:42:07 2014 -0600
+++ b/modules/web/src/main/resources/com/sun/webkit/LocalizedStrings_pt_BR.properties	Thu Apr 24 13:53:11 2014 -0700
@@ -23,7 +23,7 @@
 contextMenuItemTagCopyLinkToClipboard = Copiar Link p/ \u00C1rea de Transfer\u00EAncia
 contextMenuItemTagCopyVideoLinkToClipboard = Copiar Link de V\u00EDdeo
 contextMenuItemTagCut = Recortar
-contextMenuItemTagDefaultDirection = Default
+contextMenuItemTagDefaultDirection = Padr\u00E3o
 contextMenuItemTagDownloadImageToDisk = Salvar Imagem como
 contextMenuItemTagDownloadLinkToDisk = Fazer Download de Arquivo Vinculado
 contextMenuItemTagEnterVideoFullscreen = Alternar V\u00EDdeo para Tela Inteira
--- a/modules/web/src/main/resources/com/sun/webkit/LocalizedStrings_sv.properties	Thu Apr 24 12:42:07 2014 -0600
+++ b/modules/web/src/main/resources/com/sun/webkit/LocalizedStrings_sv.properties	Thu Apr 24 13:53:11 2014 -0700
@@ -120,7 +120,7 @@
 searchableIndexIntroduction = Detta \u00E4r ett s\u00F6kbart index. Ange s\u00F6kord:
 submitButtonDefaultLabel = Skicka
 unknownFileSizeText = Filstorleken \u00E4r ok\u00E4nd
-validationMessagePatternMismatchText = m\u00F6nster matchar inte
+validationMessagePatternMismatchText = inkompatibla m\u00F6nster
 validationMessageRangeOverflowText = intervallspill
 validationMessageRangeUnderflowText = intervallunderspill
 validationMessageStepMismatchText = steg matchar inte